3D动画电影《神笔马良》改编自著名儿童文学作家洪汛涛先生创作的童话故事，原著问世60年来，在全国广大青少年读者中广为流传、影响深远，陪伴了几代人的成长。新版3D动画电影《神笔马良》，运用富于时代感的电影艺术表现形式和最新电影科技，对这部经典儿童文学作品，进行全新的深度再创作，希望能受到主要是6-11岁青少年观众的青睐。

新版动画电影《神笔马良》讲述了一个普通的农村孩子马良，心地非常善良，虽然生性顽皮，却非常热爱画画。马良住的地方，是一个叫“百花村”的美丽村庄，村民们热爱劳动，丰衣足食。但是，百花村却屡遭一个叫黑鹰大将军及手下士兵的抢劫和侵扰。一个偶然的机会马良得到了一支神笔。因为这支神笔，马良展现了他的才华，帮助村民做了一些好事，但也闹出了一些笑话与误会。最终在这支神笔的帮助下，马良和他的小伙伴们凭借智慧和勇敢，战胜了既贪财又残暴的黑鹰大将军。经历了这次磨难之后的百花村更加繁荣、更加和谐。

新片遵循童话原作的主题思想，崇尚中华民族“贫贱不能移，富贵不能淫，威武不能屈”的传统美德的基础上，又有了创新和发展:

(1) 原作因创作时期的历史局限，主要讲诉一个穷孩子与封建财主、官僚及皇帝之间的矛盾，有较明显的阶级斗争主线。

而新片不仅体现了劳动人民爱家乡、爱祖国和对美好生活、对理想社会的向往，还紧贴时代脉搏，通过笔的神性，与以马良为代表的普通百姓人性的交融、碰撞，描写了一个孩子成长的曲折经历和追求自由、平等、个性解放的心路历程，帮助今天的青少年观众为追求中华少年梦而树立正确的“财富观”、“是非观”、“幸福观”、“理想观”等主流价值取向。同时又避免刻板说教，而是寓教于乐，让观众在欢愉中有所感悟，在笑声中得到启迪。

（2） 原作是一则短篇童话故事，情节简洁、线索单一，容量不大。当年改编为木偶影片，只是20多分钟的短片。新片是一部85分钟时长的3D动画电影，对原作的元素做了延伸、扩展和改编，情节更为充实曲折，人物更加生动丰满，有较大幅度的再创作。

（3） 新片使用最新的电影艺术手法和高科技的视觉特效，使神笔的传奇功能和魔幻色彩更加突出，极大地调动观众的想象力。童话原作的文学魅力，通过动画电影综合艺术手段再现，让观众切实感受到原作深度创造的魅力，让经典作品发挥出更大的审美作用。

为更好做到中国绘画艺术与高新数码视觉表现技术的结合，新片还在中国绘画笔墨的立体空间展示上做了创新探索。

（4） 原作主人公马良善良、勤奋、勇敢，形象和性格定位比较固定。新片在这个基础上，让马良的形象和性格随故事的发展而动态地形成，从一个聪明、调皮的普通孩童，经风雨，见世面，最后转型为一个有智慧、有理想、敢担当、敢抗争、诚信、友善的小英雄。

新片在其它人物、角色间的亲情、友情等方面也做了较多描写，使人物更为丰满。在他的身边，团结了一个个性格各异，亲切可爱的孩子群体，这不仅贴近当代青少年的成长历程、也贴近当代青少年的心理特征和感情特点。

（5） 中国现代经典文学作品的改编，是中国动漫电影创作的一个重要源泉。新片力求在中国动漫影片的民族化、风格化方面，做出积极的尝试。影片在原作文字的基础上，融入了更多富于民间、民俗的传统技艺表现元素，如皮影、社火面具、花灯、变脸、戏曲音乐、烟花、武术、杂耍、拉面等，使整部作品的中国文化气息更浓厚，中国艺术特点更鲜明。

延伸阅读:

《大吉成长记》中国有了自己的原创3D教育动画

3D科普众筹影片首部有望明年播映

列宁手稿现拍场 《神笔马良》连环画原稿亮相

新民晚报：神笔联想

新版《神笔马良》:票房乐观 改编引争议

(责编：朱传戈、吴佶)